2021.05

お元気でお過ごしですか。最近お天気が良ければウォーキングに出かけるんですが、その分本を読まなくなっているので語彙力や文章を考える力が乏しいと感じ、本を読みたい！と思っているんですが、図書館が休み・・・。当たり前の日常が恋しいです。コロナめ～！さて、前回の記事に書いた靴下が完成しました。久しぶりに靴下編んで楽しかったです。持っていた本を色々眺めていたら以前買ってまだ編んだことがなかった「amirisu issue12」を見つけて、英文パターンの靴下を編もうと思っていたのですが、この本は日本語訳もついているありがたい本。結局、つい楽をして日本語訳で編んでしまいました。パターン：amirisu issue12よりFort Gray by Fiona Alic...
こんにちは。yokka-yokkaへのご訪問ありがとうございます。皆さん、お元気でお過ごしでしょうか。行動自粛が延長になり感染防止対策にはより一層気を付けなければならない状況ですが、そんな時こそお家での編み物を楽しみリラックスしましょう。今日も完成しましたよ！の嬉しいご連絡を頂きましたのでご紹介します。以前にもたくさんyokka-yokkaのパターンを編んで下さった、こりんごさん。編まれる度にどんどん綺麗に編んで下さり、私のパターンとは思えない素敵な靴下にして下さってます！可愛いですねー。最初よりかかと部分も慣れて上手に編めるようになったそうです。本当に綺麗！自信を持って編めると編み物もより一層楽しくなりますよね。いつもご連絡頂きお写真を頂戴し、ありが...
こんにちは。yokka-yokkaへご訪問頂きありがとうございます。すでにご案内済ですが、5月の編み会は開催を中止することにしました。ご予約して頂き楽しみにしてくださっていたお客様には誠に申し訳ありません。先週からの札幌市の状況を見ていて、感染者数が激増していたので、皆さんの感染リスクを考えて中止することにしました。開催中止のご連絡を皆さんにしたところ温かいお返事を下さってありがたかったです。ご理解頂きありがとうございます。次回開催は未定ですが、開催のご案内をお待ちいただけましたら幸いです。さて、前回あと一息とお知らせしていた『SODE』cardiganがやっとできました！1月末に翻訳を初めて5月頭に完成。ふぅー。長かったです。編む時間より英文を理解す...